Marco Ramírez Rojas est un lecteur passionné de littératures du monde possédant une connaissance approfondie des traditions hispanophones, anglophones et francophones. Il a vécu en Colombie, au Canada et aux États-Unis. Lors de son parcours académique il a étudié les intersections entre les littératures latino-américaines et d’autres littératures du monde. Il a dirigé la publication de nombreux recueils d'essais et depuis 2019 il est le directeur de la  revue Ciberletras.